【etowa original】《男女兼用》着付け不要で気軽に履ける！ロング丈の袴パンツ 《Unisex》Long hakama pants

SOLD OUT

【English explanation at the bottom】


・・・・・・・・・・・・・・・・・・

＼ 現在キャンペーン開催中 ／

ご購入後コーデ写真を撮影し
当店にお写真を送付いただいた方にもれなく
【2000円OFF】クーポンをプレゼント！

▼キャンペーン詳細はこちら
https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/hakama

・・・・・・・・・・・・・・・・・・



本物に限りなく近いシルエットにこだわり製作した紐(ベルト)付き、ロング丈の袴パンツです。

＼難しい着付けの知識は不要／
洋服のパンツと同じように履くだけで気軽に和の装いをお楽しみいただけます。

ユニセックスでご着用いただけます。

※裾は型崩れ防止のため仮止めしています。ご使用の際は仮止めをほどいてご着用ください。




★POINT1：シルエット

ひだ加工や丈感など、本物に限りなく近いシルエットにこだわって制作しています。


★POINT2：生地

シワになりにくく、ひだ加工が取れにくいポリエステル100%の生地を採用。
薄すぎずしっかりした生地感なので通年ご着用いただけます。
また、ポリエステルなので自宅でお洗濯（手洗い）可能です。
※プリーツができるだけ長く持続するよう、洗濯はあまり頻繁には行わないことをおすすめします。


★POINT3：日常使いのしやすさ

ウエストは総ゴム＋内側から紐で絞れるのでどんなウエストの方でも合わせやすく、楽にご着用いただけます。
ポケットも左右1つずつ付いているので便利です。

また、ベルトループもあるのでお持ちのベルトと合わせても◎




【 素材 】

ポリエステル100%



【 カラー 】

黒



【 生産国 】

日本製

★日本国内の工房にてプロが1点1点細部にこだわり丁寧に仕立てています。



【 サイズ 】

フリーサイズ

総丈：100cm
ウエスト対応サイズ：65cm~85cm


※現在販売しているものはフリーサイズのワンサイズのみですが、今後要望に応じてサイズ展開を考えています。

▼「このくらいの丈が欲しい」などご要望はこちらから
https://forms.gle/dxXz6RusvccNAnEu9





【 お手入れ方法 】

＜洗濯＞
・洗濯は手洗いで軽く押し洗いをしてください。また、型崩れ防止のためネットを使用してください。
・洗濯後は絞らず速やかに形を整えてハンガーなどにかけて、かげ干しをしてください。
・プリーツ加工は熱に弱いため、乾燥機のご使用はお避け下さい。プリーツ消失の原因になります。
・色移りすることがありますので、他の物と分けて洗濯してください。

＜手洗いの方法＞
中性洗剤をぬるま湯に溶かしてよく泡立てます。この中に製品をつけ、軽く押し洗いをしてください。

＜プリーツ加工について＞
・プリーツ加工は熱に弱いため、タンブラー乾燥、アイロンおよびスチーマーのご使用は避けてください。
・プリーツ加工は熱で折り目をつける加工法なので、折り目が永久的に維持できる訳ではありません。プリーツができるだけ長く持続するよう、【洗濯はあまり頻繁に行わず】、また【着用後はハンガーに吊るして】保管してください。




We made long-length hakama pants with a silhouette similar to a real hakama.
It's quite easy to wear just like usual pants , you don't need any knowledge to wear Kimono!

*The hem is temporarily fastened to prevent it from losing its shape.
Please untie the temporary fastening thread before wearing.


★Silhouette
We have created this item with a focus on creating a silhouette that is as close to the real hakama as possible, including pleats and length.

★Fabric
Made of 100% polyester fabric, that doesn't wrinkle easily and keeps its pleats in place.
The fabric is not too thin and has a firm texture, so you can wear it all year round.
Also you can wash at home (hand-washed).

★Comfortable for everyday use
The waist is fully elastic and can be tightened with a string from the inside, so it can be worn comfortably by anyone with any waist size.
It also has a pocket on each side.
It has belt loops too, so you can wear it with your favorite belt.


【 Fabric 】

Polyester100%



【 Color 】

Black



【 Country of manufacture 】

Made in JAPAN

★Each item is carefully tailored in details by professionals in in Japan.




【 Size 】

Free

Outseam length：100cm
Waist：65cm~80cm





【 How to care 】

<Washing>
Please wash by hand and press gently.
Also, please use a net to prevent it from losing its shape.
This product may lose its color so when washing, wash it separately from other items.

Please avoid using the dryer as the pleated process is sensitive to heat.
This may cause the pleats to disappear.

After washing, promptly adjust the shape without wringing it out, hang it on a hanger and dry it in the shade.


<How to wash by hand>
Dissolve neutral detergent in lukewarm water and stir well.
Dip the product into it and press and wash about 30 times.


<About pleat processing>
Please avoid tumble drying, ironing, or using a steamer as the pleated process is sensitive to heat.
Pleating is a process that creates creases using heat, so the creases cannot be last permanently. To ensure the pleats last as long as possible, wash by hand and hang on a hanger when storing.