※お客様への日頃の感謝を込め、不定期で在庫を追加している特別商品となります。在庫追加のタイミングなどに関しましてはお答えできかねますのでご了承くださいませ。 ＼初めて羽織に挑戦したい方のお試しにも◎／ 通常価格6,000〜6,600円前後のヴィンテージ羽織が2着入ったセットボックス！ 計【12,000円〜13,000円相当】の商品がなんと【5,000円】でお買い求めいただけます！ 大変お得な限定セットボックスです。 ＜セット内容＞ ・羽織×2 黒羽織or色羽織より2着お好きな組み合わせをお選びいただけます。 Aセット：黒羽織×2 Bセット：黒羽織×1、色羽織×1 Cセット：色羽織×2 ▼黒羽織 商品イメージ https://haoriyaetowa.theshop.jp/categories/3448104 ▼色羽織 商品イメージ https://haoriyaetowa.theshop.jp/categories/3448112 どんなデザインが入っているかは届いてからのお楽しみ！ 【羽織について】 羽織は着物の上に着るもので、洋服に例えるとジャケットやコートにあたります。 →着物の中でも気軽に普段着に取り入れやすく、一枚羽織るだけで雰囲気が出るので和洋折衷コーデがお好きな方や着物を日常に取り入れたい方に人気のアイテムです。 【ご購入前に必ずお読みください】 ■アイロンがけについて 当店では通常発送前に全ての商品にアイロンがけサービスを行なっておりますが、大変お得なセット商品のため、こちらの商品に関しましては発送前のアイロンがけは有料のオプションサービスとさせていただきます。 アイロンがけが必要なお客様はオプションにて《必要【有料(1着200円)】：400円》をご選択ください。 ※アイロンがけを行った場合にも配送時に畳ジワがつく場合がございます。ご了承くださいませ。 ※こちらの商品にはアイロンがけ不要クーポン（200円OFF）はご利用いただけません。 シワの程度は商品により異なりますが、ご自宅でのアイロンがけによってシワは簡単に落とすことができますのでご安心くださいませ。 《ご自宅でのアイロンがけ方法》 ・低温〜中温に設定し、必ず当て布をする。 ・テカリや生地の変質を防ぐため、アイロンは素早く動かすようにする。 ★当て布を霧吹き等で湿らせてアイロンがけをするとシワがとれやすくなります。（着物に直接水をかけないようご注意ください） ■商品の状態について こちらのセットに入る羽織は在庫処分品等ではごさいません。コンディションはA〜Bランクの以上のものとなりますのでご安心くださいませ。 <Aランク> 状態の良好なもの 傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <Bランク> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 一般的な「古着」と言われる状態です。全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 ■その他 大変お得なセット販売のため、商品はご指定いただくことができません。また、サイズ等のご質問に関しましても商品の性質上承ることができません。あらかじめご了承ください。 ★これまでに当店をご利用いただいたことのあるお客様で『こんな柄、色の羽織は既に持っているので違う柄を入れて欲しい』等ご要望がございましたら、お手数ですが備考欄にご記入くださいませ。出来る限りお手持ちの羽織と被らないよう商品をセレクトさせていただきます。 ーーーーーーーー ★羽織をどんなコーデで着たらいいか迷う方へ 当店ではモデル様およびお客様の素敵なコーデを【羽織コーデ特集ページ】に掲載し、随時更新しております！ コーデに迷われたとき、新しいコーデのアイデアが欲しいときはぜひチェックしてみてください♪ ▼羽織コーデ特集ページ https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/home?authuser=0 ーーーーーーーー ーーーーーーーー ★羽織を初めてご購入される方へ 下記ページにてよくあるご質問や羽織に関する簡単な知識をまとめておりますのでぜひご参考ください。 ▼着物羽織とは https://haoriyaetowa.theshop.jp/p/00014 ーーーーーーーー 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

★イヤリング変更OK★ 中華風デザインが可愛いピアス。 歩くとタッセルが揺れ、存在感抜群です◎ 普段使いから和服・和洋折衷コーデにもぴったり。 当店の羽織とも相性抜群です。 ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ■サイズ：8.5cm ■カラー：シルバー 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

　 ★イヤリング変更OK★ うさぎのデザインとマット感のある色味が可愛いピアス。 折り紙で折ったうさぎのような形になっています。 シルバーとゴールドの2色からお選びいただけます。 普段使いから和服・和洋折衷コーデにもぴったり。 当店の羽織とも相性抜群です。 ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ■サイズ：2cm（うさぎチャーム部分のみ） ■カラー：シルバー、ゴールド 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

　 ★イヤリング変更OK★ ＼9色より選べる！／ 約9cmの大きめサイズで存在感のあるピアスです。 コーディネートのアクセントに◎ 歩くとタッセルが揺れて、華やかな印象に♪ 普段使いから和服・和洋折衷コーデにもぴったり。 当店の羽織とも相性抜群です。 ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ■サイズ：約9cm 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

★English explanation at the bottom ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【再入荷予定】 紺（全サイズ）：2025年12月上旬頃 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【商品説明】 本物の袴のような美しいシルエットながら、 ウエストは総ゴム＆内紐付きでサイズ調整もラクラク。 着物初心者の方でも気軽に和の雰囲気を楽しめるアイテムです♪ 着こなしの幅も自由自在！ ・スニーカー＆パーカーでカジュアルに ・ブーツ＆ブラウスでモード感をプラス ・羽織を合わせて、伝統×現代のミックススタイルもおすすめ? ユニセックスでご着用いただけます。 ★本物に限りなく近いシルエット ひだ加工や丈感など、袴に限りなく近いシルエットにこだわって制作しています。 前部分のひだ（プリーツ）は、本物の袴と同じく5本（右2本・左3本）となっております。 ★シワになりにくい生地 プリーツ加工が取れにくく、シワになりにくいポリエステル100%の生地を採用。 薄すぎずしっかりした生地感なので、通年ご着用いただけます。 ★ウエストは総ゴム さらに内側から絞れる紐も入れているので、どんなウエストの方でも合わせやすく、楽にご着用いただけます。 ★ポケットあり 左右1つずつ付いているので便利です。 ★ベルトループ付き セットの紐（ベルト）で、さらにコーディネートをお楽しみいただけます。【オプション：＋500円】 お持ちのベルトと合わせても◎ ★日本製 日本国内の工房にて、プロが1点1点細部にこだわり丁寧に仕立てています。 【 素材 】 ポリエステル100% 【 カラー 】 ・黒 ・グレー(NEW!!) ・紺色 ・小豆色 ・抹茶色 【 サイズ 】 Sサイズ ・総丈 83cm ・ウエスト対応サイズ 65cm~85cm ＼NEW!!／ Mサイズ ・総丈 88cm ・ウエスト対応サイズ 68cm~88cm Lサイズ ・総丈 93cm ・ウエスト対応サイズ 70cm~90cm ＜ベルト＞ 全長：195cm 【 お手入れ方法 】 プリーツを美しく保ち、長くご愛用いただくためお洗濯の際の注意点を必ずご確認ください。 ＜洗濯＞必ず手洗いで洗濯してください。 1. 型崩れ防止のため、丁寧に畳んで洗濯ネットに入れる。 2. 中性洗剤を溶かしたぬるま湯で優しく押し洗いをしてください。 ※プリーツの形状を損なう恐れがあるため、洗濯機での洗濯はお避けください。 ※色移りすることがありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ＜乾燥＞乾燥機の使用は厳禁です！ 洗濯後は絞らず、速やかに形を整えてハンガーなどにかけてかげ干しをしてください。 ※プリーツ加工は熱に弱いため、乾燥機のご使用は避けて下さい。プリーツ消失の原因になります。 ＜プリーツ加工について＞ ・プリーツ加工は【熱に弱い】ため、タンブラー乾燥、アイロンおよびスチーマーのご使用は避けてください。 ・プリーツ加工は熱で折り目をつける加工法なので、【折り目が永久的に維持できる訳ではありません】。プリーツができるだけ長く持続するよう、洗濯はあまり頻繁に行わず、また着用後はハンガーに吊るして保管してください。 裾は型崩れ防止のため仮止めしています。ご使用の際は仮止めをほどいてご着用ください。 [Item description] While maintaining a design that is as close as possible to a real hakama, the waist is made with a total rubber band and an inner drawstring, allowing for a stress-free fit. It also has belt loops, so you can customize it with your favorite belt. You can enjoy even more coordination with the included belt (optional: +500 yen). This is an item that is recommended for beginners of kimono, and you can easily enjoy the Japanese atmosphere. It can be worn by both men and women. Key Features - Silhouette as close to the real thing as possible We have paid meticulous attention to creating a silhouette that is as close as possible to the real thing, such as the pleats and length. - Wrinkle-resistant fabric Made with 100% polyester fabric that is wrinkle-resistant and prevents the pleats from coming undone. The fabric is neither too thin nor too thick, making it suitable for year-round wear. - Total rubber band waist The waist has a total rubber band and an inner drawstring, making it easy to fit any waist size. - With pockets It has one pocket on each side for convenience. - With belt loops It can also be combined with your own belt. - Made in Japan Professionals in a domestic workshop carefully craft each item with attention to detail. [Material] 100% polyester [Color] Black Navy Azuki red Matcha green [Size] XS size: Total length: 72cm Waist size: 60cm-80cm S size: Total length: 83cm Waist size: 65cm-85cm M size: Total length: 88cm Waist size: 68cm-88cm L size: Total length: 93cm Waist size: 70cm-90cm [Care Instructions] Please be sure to follow the care instructions to keep the pleats beautiful and enjoy the product for a long time. <Washing> Be sure to wash by hand. To prevent deformation, fold it carefully and put it in a laundry net. Gently hand wash in lukewarm water with a neutral detergent. ★Please avoid washing in a washing machine as it may damage the shape of the pleats. ★As there is a possibility of color transfer, please wash it separately from other items. <Drying> Do not use a dryer! After washing, do not wring it out, quickly reshape it, and hang it to dry in the shade. ★Since the pleat processing is weak against heat, please avoid using a dryer. This will cause the pleats to disappear. <About the pleat processing> Since the pleat processing is a process of attaching creases with heat, the creases cannot be permanently maintained. In order to keep the pleats lasting as long as possible, please do not wash too frequently and hang it on a hanger after wearing. The hem is temporarily fixed to prevent deformation. Please remove the temporary fix before wearing.

★イヤリング変更OK★ 和紙ならではの風合いと伝統的な模様が美しいピアス。 一点ごとに柄が異なるため、特別感があります。 シンプルな装いにさっと華やかさを添えられます。 普段使いにも、和装やフォーマルなシーンにもぴったりです。 【サイズ】 2cm 【カラー】 ゴールド 【素材】 ピアス 錫合金、チタン、ポリプロピレン、和紙 イヤリング 錫合金、真鍮、ポリプロピレン、和紙 ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ※生地の裁断箇所によって商品一点ごとにパターン(柄)が異なります。お届けした商品によって、掲載画像とはパターンの位置や内容が異りますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

★イヤリング変更OK★ 伝統的な「麻の葉模様」を取り入れた華やかなピアス。 動くたびに揺れるチェーンが、上品なアクセントに。 とても軽く、長時間の着用も快適です。 カジュアルからフォーマル、和装スタイルまで幅広く活躍◎ 当店の羽織とも相性抜群です！ 【サイズ】 縦9cm 横3cm 【カラー】 ゴールド 【素材】 ピアス・イヤリング共通 真鍮、アクリル、ガラス、プラパール ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

　 約10.5cmの大きめサイズで存在感のあるピアスです。 和モダンなデザインが可愛いです。 コーディネートのアクセントに◎ 歩くとタッセルが揺れて、華やかな印象に♪ 普段使いから和服・和洋折衷コーデにもぴったり。 当店の羽織とも相性抜群です。 ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ※生地の裁断箇所によって商品一点ごとにパターン(柄)が異なっているものがございます。お届けした商品が掲載画像とはパターンの位置や内容が異なるものがありますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 ■サイズ 全長：10.5cm ■素材 金属部分：亜鉛合金 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

　 金と銀のリバーシブルです。 軽くてコンパクトに持ち運べる扇子は 夏のお出かけにもぴったり◎ 縦：18cm 横：19cm 状態：<A> 　 ※当店ではヴィンテージ品ののコンディションを以下のランクによって区別して表示しております。 <S> 未使用品、もしくは未使用に近いもの 　 傷・よごれ・着用感がなく、良好な状態です。 <A> 状態の良好なもの 　傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <B> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 　　全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 <C> 状態が比較的悪いもの 　　全体的に傷・よごれ・着用感が目立ちます。 【必ずお読みください】 ・匂いについて 古着着物特有の匂いがある場合がございます。匂いに敏感な方、古着慣れされていない方はトラブル防止のためご購入をお控えくださいませ。 ・商品の状態について 特筆すべきダメージ等が確認される商品ついては各商品ページに記載致します。 記載のないものは、見栄えを大きく損なうダメージは無く、一般的なヴィンテージコンディションであるものです。 商品掲載前、発送前には商品チェックは行っておりますが、記載以外にも細かな傷や汚れ(表地・裏地)、その他ダメージ箇所がある場合がございます。ヴィンテージ商品の状態は個々人の主観によって異なる場合もあるため、中古衣類の性質をご理解頂くとともに、新品同等の完全な美品をお探しの方、神経質な方はトラブルを避ける為、ご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・返品について ヴィンテージ商品（中古衣類）の返品・返金・交換は承れませんので予めご了承下さいませ。 万が一、商品に記載のない大きなダメージがあるなどの場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。至急対応させて頂きます。３日以降を経過しての商品状態についてのお問い合わせはお受け致しかねますので予めご了承ください。 商品の状態につきまして、ご不安がございます場合はご購入前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

　 ★イヤリング変更OK★ ＼4色より選べる！／ 約12cmの大きめサイズで存在感のあるピアスです。 コーディネートのアクセントに◎ 歩くとタッセルが揺れて、華やかな印象に♪ 普段使いから和服・和洋折衷コーデにもぴったり。 当店の羽織とも相性抜群です。 ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ■サイズ：約12cm ▼着用イメージはこちら（コーデ特集サイト） https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/Earrings→authuser=0 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

　 ★イヤリング変更OK★ ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ■サイズ：約9cm ■カラー：パール 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

　 さりげないサイズ感が可愛い桜のピアス。 4色からお選びいただけます。 ※イヤリング変更× ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ■サイズ：1.2cm ■カラー：シルバー/ゴールド/ピンクゴールド/ブラック 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

========================= ＼XSサイズ限定セール／ 20%OFF！ ※XSサイズ(丈72cm)は現在の在庫限りとなります。 再入荷予定はございません。 ========================= ★XSサイズおすすめ身長：145〜160cmくらいまで ＜腰で履いた場合の丈感目安＞ 145cm くるぶし下〜地面に少しかかるくらい（フルレングス） 150cm くるぶしあたり 155cm 足首〜くるぶしあたり 160cm 足首が見えるくらい（やや短め） ＜ウエストで履いた場合の丈感目安＞ 145cm くるぶしあたり 150cm 足首〜くるぶしあたり 155cm 足首が見えるくらい（やや短め） ※丈感には個人差がありますので、お手持ちのボトムスの丈を目安にしてご検討ください。 【商品説明】 本物の袴のような美しいシルエットながら、 ウエストは総ゴム＆内紐付きでサイズ調整もラクラク。 着物初心者の方でも気軽に和の雰囲気を楽しめるアイテムです♪ 着こなしの幅も自由自在！ ・スニーカー＆パーカーでカジュアルに ・ブーツ＆ブラウスでモード感をプラス ・羽織を合わせて、伝統×現代のミックススタイルもおすすめ? ユニセックスでご着用いただけます。 ★本物に限りなく近いシルエット ひだ加工や丈感など、袴に限りなく近いシルエットにこだわって制作しています。 ★シワになりにくい生地 プリーツ加工が取れにくく、シワになりにくいポリエステル100%の生地を採用。 薄すぎずしっかりした生地感なので、通年ご着用いただけます。 ★ウエストは総ゴム さらに内側から絞れる紐も入れているので、どんなウエストの方でも合わせやすく、楽にご着用いただけます。 ★ポケットあり 左右1つずつ付いているので便利です。 ★ベルトループ付き セットの紐（ベルト）で、さらにコーディネートをお楽しみいただけます。【オプション：＋500円】 お持ちのベルトと合わせても◎ ★日本製 日本国内の工房にて、プロが1点1点細部にこだわり丁寧に仕立てています。 【 素材 】 ポリエステル100% 【 カラー 】 ・黒 ・グレー ・紺色 ・小豆色 ・抹茶色 【 サイズ 】 XSサイズ（全色在庫限りとなります。） ・総丈 72cm ・ウエスト対応サイズ 60cm~80cm Sサイズ ・総丈 83cm ・ウエスト対応サイズ 65cm~85cm Mサイズ ・総丈 88cm ・ウエスト対応サイズ 68cm~88cm Lサイズ ・総丈 93cm ・ウエスト対応サイズ 70cm~90cm ＜ベルト＞ 全長：195cm 【 お手入れ方法 】 プリーツを美しく保ち、長くご愛用いただくためお洗濯の際の注意点を必ずご確認ください。 ＜洗濯＞必ず手洗いで洗濯してください。 1. 型崩れ防止のため、丁寧に畳んで洗濯ネットに入れる。 2. 中性洗剤を溶かしたぬるま湯で優しく押し洗いをしてください。 ※プリーツの形状を損なう恐れがあるため、洗濯機での洗濯はお避けください。 ※色移りすることがありますので、他の物と分けて洗濯してください。 ＜乾燥＞乾燥機の使用は厳禁です！ 洗濯後は絞らず、速やかに形を整えてハンガーなどにかけてかげ干しをしてください。 ※プリーツ加工は熱に弱いため、乾燥機のご使用は避けて下さい。プリーツ消失の原因になります。 ＜プリーツ加工について＞ ・プリーツ加工は【熱に弱い】ため、タンブラー乾燥、アイロンおよびスチーマーのご使用は避けてください。 ・プリーツ加工は熱で折り目をつける加工法なので、【折り目が永久的に維持できる訳ではありません】。プリーツができるだけ長く持続するよう、洗濯はあまり頻繁に行わず、また着用後はハンガーに吊るして保管してください。 裾は型崩れ防止のため仮止めしています。ご使用の際は仮止めをほどいてご着用ください。 [Item description] While maintaining a design that is as close as possible to a real hakama, the waist is made with a total rubber band and an inner drawstring, allowing for a stress-free fit. It also has belt loops, so you can customize it with your favorite belt. You can enjoy even more coordination with the included belt (optional: +500 yen). This is an item that is recommended for beginners of kimono, and you can easily enjoy the Japanese atmosphere. It can be worn by both men and women. Key Features - Silhouette as close to the real thing as possible We have paid meticulous attention to creating a silhouette that is as close as possible to the real thing, such as the pleats and length. - Wrinkle-resistant fabric Made with 100% polyester fabric that is wrinkle-resistant and prevents the pleats from coming undone. The fabric is neither too thin nor too thick, making it suitable for year-round wear. - Total rubber band waist The waist has a total rubber band and an inner drawstring, making it easy to fit any waist size. - With pockets It has one pocket on each side for convenience. - With belt loops It can also be combined with your own belt. - Made in Japan Professionals in a domestic workshop carefully craft each item with attention to detail. [Material] 100% polyester [Color] Black Navy Azuki red Matcha green [Size] XS size: Total length: 72cm Waist size: 60cm-80cm S size: Total length: 83cm Waist size: 65cm-85cm M size: Total length: 88cm Waist size: 68cm-88cm L size: Total length: 93cm Waist size: 70cm-90cm [Care Instructions] Please be sure to follow the care instructions to keep the pleats beautiful and enjoy the product for a long time. <Washing> Be sure to wash by hand. To prevent deformation, fold it carefully and put it in a laundry net. Gently hand wash in lukewarm water with a neutral detergent. ★Please avoid washing in a washing machine as it may damage the shape of the pleats. ★As there is a possibility of color transfer, please wash it separately from other items. <Drying> Do not use a dryer! After washing, do not wring it out, quickly reshape it, and hang it to dry in the shade. ★Since the pleat processing is weak against heat, please avoid using a dryer. This will cause the pleats to disappear. <About the pleat processing> Since the pleat processing is a process of attaching creases with heat, the creases cannot be permanently maintained. In order to keep the pleats lasting as long as possible, please do not wash too frequently and hang it on a hanger after wearing. The hem is temporarily fixed to prevent deformation. Please remove the temporary fix before wearing.

【商品説明】 日本の伝統的な素材である『畳縁』を用いて作ったベルト。 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 大切な方へのプレゼントや外国の方へのお土産にもおすすめです♪ ■畳縁とは・・・ 畳の長辺に縫い付けられた布を畳縁(たたみべり)と言います。 畳表の角の摩耗を防ぎ、敷き合わせの隙間をしめる役割があります。 国内シェアの約8割は岡山県の児島（デニムでも有名な児島）です。 元来畳表を保護する役割があるため、畳縁には高い耐久性があります。 ＜商品の特徴＞ ・裏地をつけているのでリバーシブルでも着用できます。（裏返せはシンプルな黒のベルトに！） ・ユニセックスでご利用いただけます。 ・畳縁は軽くて丈夫な織物なので長くお使いいただけます。 ・生地はリユース/ヴィンテージ品ではなく新しい生地を使用しています。 ・当店のオリジナル商品は国内の縫製工房にて縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で製作しています。 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【おすすめコーデ】 ・羽織と袴パンツに合わせた和洋折衷コーデ ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせて和モードな雰囲気に ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/tatami?authuser=0 畳縁ベルトを使った様々なコーディネートをご紹介しています。ぜひご覧ください。 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：7.5cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【取り扱い注意】 ・水分と熱に弱いので【洗濯不可】【アイロン不可】です。 汚れが付着した場合、乾いた布などで拭き取るようにしてください。 ・また、紫外線等により色落ち、色焼けする場合があります。 【Item description】 A Belt made from Traditional Japanese Tatami Edge. Experience the charm of Japan with this unique belt crafted from traditional tatami edge. Simply tie it for an effortless touch of Japanese style to any outfit. Key Features: Reversible: It has a lining so it can be worn reversibly. (When turned inside out, it can be used as a simple black belt!) Durable: Made from strong and lightweight tatami edge, ensuring long-lasting wear. Handmade in Japan: Each belt is meticulously handcrafted by skilled artisans in Japan. Versatile: Perfect for both men and women, and makes a great gift or souvenir. About Tatami Edge: Tatami edge is a durable fabric sewn along the long edges of tatami mats to protect the corners and create a seamless finish. Known for its strength and durability, it's often produced in Kojima, Japan ? the same city famous for denim. How to wear: Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. Size: Adjustable waist: 60-90cm Width: 7.5cm Total length (excluding ribbon): 90cm Ribbon length: 75cm Styling Tips: ・Pair with a haori and hakama pants. ・Add a touch of Japanese flair to a simple dress or two-piece sets. ・Tie it over a coat or cardigan. ・Also perfect for cosplay, stage costumes, and traditional kimono styles. Care Instructions: Please don't wash or iron. Wipe clean with a dry cloth. Colors may fade or discolor when exposed to sunlight. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×

【商品説明】 日本の伝統的な素材である『畳縁』を用いて作ったベルト。 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 大切な方へのプレゼントや外国の方へのお土産にもおすすめです♪ ■畳縁とは・・・ 畳の長辺に縫い付けられた布を畳縁(たたみべり)と言います。 畳表の角の摩耗を防ぎ、敷き合わせの隙間をしめる役割があります。 国内シェアの約8割は岡山県の児島（デニムでも有名な児島）です。 元来畳表を保護する役割があるため、畳縁には高い耐久性があります。 ＜商品の特徴＞ ・裏地をつけているのでリバーシブルでも着用できます。（裏返せはシンプルな黒のベルトに！） ・ユニセックスでご利用いただけます。 ・畳縁は軽くて丈夫な織物なので長くお使いいただけます。 ・生地はリユース/ヴィンテージ品ではなく新しい生地を使用しています。 ・当店のオリジナル商品は国内の縫製工房にて縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で製作しています。 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【おすすめコーデ】 ・羽織と袴パンツに合わせた和洋折衷コーデ ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせて和モードな雰囲気に ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/tatami?authuser=0 畳縁ベルトを使った様々なコーディネートをご紹介しています。ぜひご覧ください。 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：7.5cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【取り扱い注意】 ・水分と熱に弱いので【洗濯不可】【アイロン不可】です。 汚れが付着した場合、乾いた布などで拭き取るようにしてください。 ・また、紫外線等により色落ち、色焼けする場合があります。 【Item description】 A Belt made from Traditional Japanese Tatami Edge. Experience the charm of Japan with this unique belt crafted from traditional tatami edge. Simply tie it for an effortless touch of Japanese style to any outfit. Key Features: Reversible: It has a lining so it can be worn reversibly. (When turned inside out, it can be used as a simple black belt!) Durable: Made from strong and lightweight tatami edge, ensuring long-lasting wear. Handmade in Japan: Each belt is meticulously handcrafted by skilled artisans in Japan. Versatile: Perfect for both men and women, and makes a great gift or souvenir. About Tatami Edge: Tatami edge is a durable fabric sewn along the long edges of tatami mats to protect the corners and create a seamless finish. Known for its strength and durability, it's often produced in Kojima, Japan ? the same city famous for denim. How to wear: Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. Size: Adjustable waist: 60-90cm Width: 7.5cm Total length (excluding ribbon): 90cm Ribbon length: 75cm Styling Tips: ・Pair with a haori and hakama pants. ・Add a touch of Japanese flair to a simple dress or two-piece sets. ・Tie it over a coat or cardigan. ・Also perfect for cosplay, stage costumes, and traditional kimono styles. Care Instructions: Please don't wash or iron. Wipe clean with a dry cloth. Colors may fade or discolor when exposed to sunlight. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×

【商品説明】 アンティークの着物帯から作成したサッシュベルト。 ユニセックスでご着用いただけます。 コーディネートのアクセントに◎ 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 季節を問わず一年中ご使用いただけます。 ベルトは1本の帯から数本のみの作成となります。 生地の裁断箇所によってパターン（柄）が異なるため、同じ帯から作成したものでも全く同じデザインは1本もなく、全て1点ものとなります。 ※お届けした商品が掲載画像とはパターンの位置や内容が異なるものがありますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 ★リメイク商品は国内の縫製工房にて着物の縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で仕立てています★ 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：9cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【コーデイメージ】 ▼コーデ特集ページはこちら https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/model/belt ・羽織とロングスカートに合わせた和洋折衷コーデ ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせてモードな雰囲気に ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 【状態】 <A> ※当店では古着のコンディションを以下のランクによって区別して表示しております。 <A> 状態の良好なもの 傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <B> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 一般的な「古着」と言われる状態です。全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 <C> 状態が比較的悪いもの 全体的に傷・よごれ・着用感が目立ちます。 【必ずお読みください】 ・匂いについて 古着着物特有の匂いがある場合がございます。匂いに敏感な方、古着慣れされていない方はトラブル防止のためご購入をお控えくださいませ。 ・商品の状態について 特筆すべきダメージ等が確認される商品については各商品ページに記載致します。 記載のないものは、見栄えを大きく損なうダメージは無く、一般的なヴィンテージコンディションであるものです。 商品掲載前、発送前には商品チェックは行っておりますが、記載以外にも細かな傷や汚れ(表地・裏地)、その他ダメージ箇所がある場合がございます。ヴィンテージ商品の状態は個々人の主観によって異なる場合もあるため、中古衣類の性質をご理解頂くとともに、新品同等の完全な美品をお探しの方、神経質な方はトラブルを避ける為、ご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・返品について ヴィンテージ商品（中古衣類）の返品・返金・交換は承れませんので予めご了承下さいませ。 万が一、商品に記載のない大きなダメージがあるなどの場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。至急対応させて頂きます。３日以降を経過しての商品状態についてのお問い合わせはお受け致しかねますので予めご了承ください。 商品の状態につきまして、ご不安がございます場合はご購入前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。 【Item description】 This is a sash belt made by an antique kimono obi. You can easily take Japanese Kimono atmosphere into your outfit just by tying it. You don't need to learn how to wear kimono. Only a few belts can be created from one Kimono obi, and the pattern differs depending on where the fabric is cut, so even if the belts are made from the same Kimono obi, there is no one with the same design. You can wear it all the season. ★ Remake items are tailored by professional kimono sewn craftsmen in Japan. 【How to wear】 Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. 【Examples of outfit combination】 ・Kimono haori and long skirts ・Simple black long dress ・Dress and sneaker for a casual look. ・Long shirt and skinny jeans ・As an accent for a simple setup ・Over a coat or cardigan ・For cosplay costume 【Size】 Waist adjustable from 60cm to 90cm. Width: 9cm Total length (not including ribbon): 90cm Ribbon: 75cm 【Condition】 <A> * The condition is defined as below. <A> Good condition There are few damages, almost in good condition. <B> Nomal condition There are multiple stains or damages but not so noticeable. <C> Not-so-good condition Stains or damages are noticeable. [Please check followings before purchasing] ・ About the smell of vintage clothing They may have a peculiar smell. If you are sensitive to smells and are not used to wearing second-hand clothes should refrain from purchasing to prevent troubles. ・ About the condition of the item If there are noticeable damages, we describe them on each item page. We inspect items before it is posted and before shipping, but there may be minor damages, stains other than those listed. ・ About returns Please note that we cannot accept returns, refunds or exchanges of vintage items. If there is significant damage not listed on the item page, please contact us within 3 days after arriving. We will respond as soon as possible. If you have any concerns, please feel free to contact us before purchasing. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×

【商品説明】 アンティークの着物帯から作成したサッシュベルト。 ユニセックスでご着用いただけます。 コーディネートのアクセントに◎ 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 季節を問わず一年中ご使用いただけます。 ベルトは1本の帯から数本のみの作成となります。 生地の裁断箇所によってパターン（柄）が異なるため、同じ帯から作成したものでも全く同じデザインは1本もなく、全て1点ものとなります。 ※お届けした商品が掲載画像とはパターンの位置や内容が異なるものがありますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 ★リメイク商品は国内の縫製工房にて着物の縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で仕立てています★ 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：9cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【コーデイメージ】 ▼コーデ特集ページはこちら https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/model/belt ・羽織とロングスカートに合わせた和洋折衷コーデ ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせてモードな雰囲気に ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 【状態】 <A> ※当店では古着のコンディションを以下のランクによって区別して表示しております。 <A> 状態の良好なもの 傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <B> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 一般的な「古着」と言われる状態です。全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 <C> 状態が比較的悪いもの 全体的に傷・よごれ・着用感が目立ちます。 【お取り扱い方法】 帯リメイクベルトは、主に正絹（シルク）の帯をリメイクして制作しています。素材の特性上、以下の点にご注意ください。 ■強い摩擦や引っかけによりほつれや傷が生じることがありますので、着脱時は優しくお取り扱いください。 ■水濡れは縮み・色落ち・風合いの変化の原因になります。雨天でのご使用や汗の多い季節には特にご注意ください。 ■汚れが気になる場合は、乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。洗濯やドライクリーニングはお避けください。 ■使用後は直射日光・高温多湿を避け、風通しの良い場所で保管してください。 【必ずお読みください】 ・匂いについて 古着着物特有の匂いがある場合がございます。匂いに敏感な方、古着慣れされていない方はトラブル防止のためご購入をお控えくださいませ。 ・商品の状態について 特筆すべきダメージ等が確認される商品については各商品ページに記載致します。 記載のないものは、見栄えを大きく損なうダメージは無く、一般的なヴィンテージコンディションであるものです。 商品掲載前、発送前には商品チェックは行っておりますが、記載以外にも細かな傷や汚れ(表地・裏地)、その他ダメージ箇所がある場合がございます。ヴィンテージ商品の状態は個々人の主観によって異なる場合もあるため、中古衣類の性質をご理解頂くとともに、新品同等の完全な美品をお探しの方、神経質な方はトラブルを避ける為、ご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・返品について ヴィンテージ商品（中古衣類）の返品・返金・交換は承れませんので予めご了承下さいませ。 万が一、商品に記載のない大きなダメージがあるなどの場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。至急対応させて頂きます。３日以降を経過しての商品状態についてのお問い合わせはお受け致しかねますので予めご了承ください。 商品の状態につきまして、ご不安がございます場合はご購入前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。 【Item description】 This is a sash belt made by an antique kimono obi. You can easily take Japanese Kimono atmosphere into your outfit just by tying it. You don't need to learn how to wear kimono. Only a few belts can be created from one Kimono obi, and the pattern differs depending on where the fabric is cut, so even if the belts are made from the same Kimono obi, there is no one with the same design. You can wear it all the season. ★ Remake items are tailored by professional kimono sewn craftsmen in Japan. 【How to wear】 Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. 【Examples of outfit combination】 ・Kimono haori and long skirts ・Simple black long dress ・Dress and sneaker for a casual look. ・Long shirt and skinny jeans ・As an accent for a simple setup ・Over a coat or cardigan ・For cosplay costume 【Size】 Waist adjustable from 60cm to 90cm. Width: 9cm Total length (not including ribbon): 90cm Ribbon: 75cm 【Condition】 <A> * The condition is defined as below. <A> Good condition There are few damages, almost in good condition. <B> Nomal condition There are multiple stains or damages but not so noticeable. <C> Not-so-good condition Stains or damages are noticeable. 【How to care】 This belt is made from upcycled silk obi. Due to the delicate nature of the material, please handle with care. ■Silk is a delicate fabric. Friction or snagging may cause threads to pull or fabric to fray, so please take care when putting on and taking off. ■Exposure to moisture may cause shrinkage, discoloration, or changes in texture. Please avoid wearing in rainy weather or during times of excessive perspiration. ■If the belt becomes soiled, gently wipe with a soft, dry cloth. Please do not wash or dry clean. ■After use, store in a well-ventilated place away from direct sunlight, heat, and humidity. [Please check followings before purchasing] ・ About the smell of vintage clothing They may have a peculiar smell. If you are sensitive to smells and are not used to wearing second-hand clothes should refrain from purchasing to prevent troubles. ・ About the condition of the item If there are noticeable damages, we describe them on each item page. We inspect items before it is posted and before shipping, but there may be minor damages, stains other than those listed. ・ About returns Please note that we cannot accept returns, refunds or exchanges of vintage items. If there is significant damage not listed on the item page, please contact us within 3 days after arriving. We will respond as soon as possible. If you have any concerns, please feel free to contact us before purchasing. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×

　 ★イヤリング変更OK★ ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ■サイズ：4cm、8.3cm ■カラー：ゴールド、ブラック 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

【商品説明】 アンティークの着物帯から作成したサッシュベルト。 ユニセックスでご着用いただけます。 コーディネートのアクセントに◎ 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 季節を問わず一年中ご使用いただけます。 ベルトは1本の帯から数本のみの作成となります。 生地の裁断箇所によってパターン（柄）が異なるため、同じ帯から作成したものでも全く同じデザインは1本もなく、全て1点ものとなります。 ※お届けした商品が掲載画像とはパターンの位置や内容が異なるものがありますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 ★リメイク商品は国内の縫製工房にて着物の縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で仕立てています★ 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：9cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【コーデイメージ】 ▼コーデ特集ページはこちら https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/model/belt ・羽織とロングスカートに合わせた和洋折衷コーデ ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせてモードな雰囲気に ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 【状態】 <A> ※当店では古着のコンディションを以下のランクによって区別して表示しております。 <A> 状態の良好なもの 傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <B> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 一般的な「古着」と言われる状態です。全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 <C> 状態が比較的悪いもの 全体的に傷・よごれ・着用感が目立ちます。 【お取り扱い方法】 帯リメイクベルトは、主に正絹（シルク）の帯をリメイクして制作しています。素材の特性上、以下の点にご注意ください。 ■強い摩擦や引っかけによりほつれや傷が生じることがありますので、着脱時は優しくお取り扱いください。 ■水濡れは縮み・色落ち・風合いの変化の原因になります。雨天でのご使用や汗の多い季節には特にご注意ください。 ■汚れが気になる場合は、乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。洗濯やドライクリーニングはお避けください。 ■使用後は直射日光・高温多湿を避け、風通しの良い場所で保管してください。 【必ずお読みください】 ・匂いについて 古着着物特有の匂いがある場合がございます。匂いに敏感な方、古着慣れされていない方はトラブル防止のためご購入をお控えくださいませ。 ・商品の状態について 特筆すべきダメージ等が確認される商品については各商品ページに記載致します。 記載のないものは、見栄えを大きく損なうダメージは無く、一般的なヴィンテージコンディションであるものです。 商品掲載前、発送前には商品チェックは行っておりますが、記載以外にも細かな傷や汚れ(表地・裏地)、その他ダメージ箇所がある場合がございます。ヴィンテージ商品の状態は個々人の主観によって異なる場合もあるため、中古衣類の性質をご理解頂くとともに、新品同等の完全な美品をお探しの方、神経質な方はトラブルを避ける為、ご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・返品について ヴィンテージ商品（中古衣類）の返品・返金・交換は承れませんので予めご了承下さいませ。 万が一、商品に記載のない大きなダメージがあるなどの場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。至急対応させて頂きます。３日以降を経過しての商品状態についてのお問い合わせはお受け致しかねますので予めご了承ください。 商品の状態につきまして、ご不安がございます場合はご購入前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。 【Item description】 This is a sash belt made by an antique kimono obi. You can easily take Japanese Kimono atmosphere into your outfit just by tying it. You don't need to learn how to wear kimono. Only a few belts can be created from one Kimono obi, and the pattern differs depending on where the fabric is cut, so even if the belts are made from the same Kimono obi, there is no one with the same design. You can wear it all the season. ★ Remake items are tailored by professional kimono sewn craftsmen in Japan. 【How to wear】 Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. 【Examples of outfit combination】 ・Kimono haori and long skirts ・Simple black long dress ・Dress and sneaker for a casual look. ・Long shirt and skinny jeans ・As an accent for a simple setup ・Over a coat or cardigan ・For cosplay costume 【Size】 Waist adjustable from 60cm to 90cm. Width: 15cm Total length (not including ribbon): 90cm Ribbon: 75cm 【Condition】 <A> * The condition is defined as below. <A> Good condition There are few damages, almost in good condition. <B> Nomal condition There are multiple stains or damages but not so noticeable. <C> Not-so-good condition Stains or damages are noticeable. 【How to care】 This belt is made from upcycled silk obi. Due to the delicate nature of the material, please handle with care. ■Silk is a delicate fabric. Friction or snagging may cause threads to pull or fabric to fray, so please take care when putting on and taking off. ■Exposure to moisture may cause shrinkage, discoloration, or changes in texture. Please avoid wearing in rainy weather or during times of excessive perspiration. ■If the belt becomes soiled, gently wipe with a soft, dry cloth. Please do not wash or dry clean. ■After use, store in a well-ventilated place away from direct sunlight, heat, and humidity. [Please check followings before purchasing] ・ About the smell of vintage clothing They may have a peculiar smell. If you are sensitive to smells and are not used to wearing second-hand clothes should refrain from purchasing to prevent troubles. ・ About the condition of the item If there are noticeable damages, we describe them on each item page. We inspect items before it is posted and before shipping, but there may be minor damages, stains other than those listed. ・ About returns Please note that we cannot accept returns, refunds or exchanges of vintage items. If there is significant damage not listed on the item page, please contact us within 3 days after arriving. We will respond as soon as possible. If you have any concerns, please feel free to contact us before purchasing. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×

【商品説明】 アンティークの着物帯から作成したサッシュベルト。 ユニセックスでご着用いただけます。 コーディネートのアクセントに◎ 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 季節を問わず一年中ご使用いただけます。 ベルトは1本の帯から数本のみの作成となります。 生地の裁断箇所によってパターン（柄）が異なるため、同じ帯から作成したものでも全く同じデザインは1本もなく、全て1点ものとなります。 ※お届けした商品が掲載画像とはパターンの位置や内容が異なるものがありますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 ★リメイク商品は国内の縫製工房にて着物の縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で仕立てています★ 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：9cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【コーデイメージ】 ▼コーデ特集ページはこちら https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/model/belt ・羽織とロングスカートに合わせた和洋折衷コーデ ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせてモードな雰囲気に ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 【状態】 <A> ※当店では古着のコンディションを以下のランクによって区別して表示しております。 <A> 状態の良好なもの 傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <B> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 一般的な「古着」と言われる状態です。全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 <C> 状態が比較的悪いもの 全体的に傷・よごれ・着用感が目立ちます。 【お取り扱い方法】 帯リメイクベルトは、主に正絹（シルク）の帯をリメイクして制作しています。素材の特性上、以下の点にご注意ください。 ■強い摩擦や引っかけによりほつれや傷が生じることがありますので、着脱時は優しくお取り扱いください。 ■水濡れは縮み・色落ち・風合いの変化の原因になります。雨天でのご使用や汗の多い季節には特にご注意ください。 ■汚れが気になる場合は、乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。洗濯やドライクリーニングはお避けください。 ■使用後は直射日光・高温多湿を避け、風通しの良い場所で保管してください。 【必ずお読みください】 ・匂いについて 古着着物特有の匂いがある場合がございます。匂いに敏感な方、古着慣れされていない方はトラブル防止のためご購入をお控えくださいませ。 ・商品の状態について 特筆すべきダメージ等が確認される商品については各商品ページに記載致します。 記載のないものは、見栄えを大きく損なうダメージは無く、一般的なヴィンテージコンディションであるものです。 商品掲載前、発送前には商品チェックは行っておりますが、記載以外にも細かな傷や汚れ(表地・裏地)、その他ダメージ箇所がある場合がございます。ヴィンテージ商品の状態は個々人の主観によって異なる場合もあるため、中古衣類の性質をご理解頂くとともに、新品同等の完全な美品をお探しの方、神経質な方はトラブルを避ける為、ご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・返品について ヴィンテージ商品（中古衣類）の返品・返金・交換は承れませんので予めご了承下さいませ。 万が一、商品に記載のない大きなダメージがあるなどの場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。至急対応させて頂きます。３日以降を経過しての商品状態についてのお問い合わせはお受け致しかねますので予めご了承ください。 商品の状態につきまして、ご不安がございます場合はご購入前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。 【Item description】 This is a sash belt made by an antique kimono obi. You can easily take Japanese Kimono atmosphere into your outfit just by tying it. You don't need to learn how to wear kimono. Only a few belts can be created from one Kimono obi, and the pattern differs depending on where the fabric is cut, so even if the belts are made from the same Kimono obi, there is no one with the same design. You can wear it all the season. ★ Remake items are tailored by professional kimono sewn craftsmen in Japan. 【How to wear】 Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. 【Examples of outfit combination】 ・Kimono haori and long skirts ・Simple black long dress ・Dress and sneaker for a casual look. ・Long shirt and skinny jeans ・As an accent for a simple setup ・Over a coat or cardigan ・For cosplay costume 【Size】 Waist adjustable from 60cm to 90cm. Width: 9cm Total length (not including ribbon): 90cm Ribbon: 75cm 【Condition】 <A> * The condition is defined as below. <A> Good condition There are few damages, almost in good condition. <B> Nomal condition There are multiple stains or damages but not so noticeable. <C> Not-so-good condition Stains or damages are noticeable. 【How to care】 This belt is made from upcycled silk obi. Due to the delicate nature of the material, please handle with care. ■Silk is a delicate fabric. Friction or snagging may cause threads to pull or fabric to fray, so please take care when putting on and taking off. ■Exposure to moisture may cause shrinkage, discoloration, or changes in texture. Please avoid wearing in rainy weather or during times of excessive perspiration. ■If the belt becomes soiled, gently wipe with a soft, dry cloth. Please do not wash or dry clean. ■After use, store in a well-ventilated place away from direct sunlight, heat, and humidity. [Please check followings before purchasing] ・ About the smell of vintage clothing They may have a peculiar smell. If you are sensitive to smells and are not used to wearing second-hand clothes should refrain from purchasing to prevent troubles. ・ About the condition of the item If there are noticeable damages, we describe them on each item page. We inspect items before it is posted and before shipping, but there may be minor damages, stains other than those listed. ・ About returns Please note that we cannot accept returns, refunds or exchanges of vintage items. If there is significant damage not listed on the item page, please contact us within 3 days after arriving. We will respond as soon as possible. If you have any concerns, please feel free to contact us before purchasing. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×

【商品説明】 アンティークの着物帯から作成したサッシュベルト。 ユニセックスでご着用いただけます。 コーディネートのアクセントに◎ 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 季節を問わず一年中ご使用いただけます。 ベルトは1本の帯から数本のみの作成となります。 生地の裁断箇所によってパターン（柄）が異なるため、同じ帯から作成したものでも全く同じデザインは1本もなく、全て1点ものとなります。 ※お届けした商品が掲載画像とはパターンの位置や内容が異なるものがありますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 ★リメイク商品は国内の縫製工房にて着物の縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で仕立てています★ 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：9cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【コーデイメージ】 ▼コーデ特集ページはこちら https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/model/belt ・羽織とロングスカートに合わせた和洋折衷コーデ ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせてモードな雰囲気に ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 【状態】 <A> ※当店では古着のコンディションを以下のランクによって区別して表示しております。 <A> 状態の良好なもの 傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <B> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 一般的な「古着」と言われる状態です。全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 <C> 状態が比較的悪いもの 全体的に傷・よごれ・着用感が目立ちます。 【お取り扱い方法】 帯リメイクベルトは、主に正絹（シルク）の帯をリメイクして制作しています。素材の特性上、以下の点にご注意ください。 ■強い摩擦や引っかけによりほつれや傷が生じることがありますので、着脱時は優しくお取り扱いください。 ■水濡れは縮み・色落ち・風合いの変化の原因になります。雨天でのご使用や汗の多い季節には特にご注意ください。 ■汚れが気になる場合は、乾いた柔らかい布で軽く拭いてください。洗濯やドライクリーニングはお避けください。 ■使用後は直射日光・高温多湿を避け、風通しの良い場所で保管してください。 【必ずお読みください】 ・匂いについて 古着着物特有の匂いがある場合がございます。匂いに敏感な方、古着慣れされていない方はトラブル防止のためご購入をお控えくださいませ。 ・商品の状態について 特筆すべきダメージ等が確認される商品については各商品ページに記載致します。 記載のないものは、見栄えを大きく損なうダメージは無く、一般的なヴィンテージコンディションであるものです。 商品掲載前、発送前には商品チェックは行っておりますが、記載以外にも細かな傷や汚れ(表地・裏地)、その他ダメージ箇所がある場合がございます。ヴィンテージ商品の状態は個々人の主観によって異なる場合もあるため、中古衣類の性質をご理解頂くとともに、新品同等の完全な美品をお探しの方、神経質な方はトラブルを避ける為、ご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・返品について ヴィンテージ商品（中古衣類）の返品・返金・交換は承れませんので予めご了承下さいませ。 万が一、商品に記載のない大きなダメージがあるなどの場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。至急対応させて頂きます。３日以降を経過しての商品状態についてのお問い合わせはお受け致しかねますので予めご了承ください。 商品の状態につきまして、ご不安がございます場合はご購入前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。 【Item description】 This is a sash belt made by an antique kimono obi. You can easily take Japanese Kimono atmosphere into your outfit just by tying it. You don't need to learn how to wear kimono. Only a few belts can be created from one Kimono obi, and the pattern differs depending on where the fabric is cut, so even if the belts are made from the same Kimono obi, there is no one with the same design. You can wear it all the season. ★ Remake items are tailored by professional kimono sewn craftsmen in Japan. 【How to wear】 Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. 【Examples of outfit combination】 ・Kimono haori and long skirts ・Simple black long dress ・Dress and sneaker for a casual look. ・Long shirt and skinny jeans ・As an accent for a simple setup ・Over a coat or cardigan ・For cosplay costume 【Size】 Waist adjustable from 60cm to 90cm. Width: 9cm Total length (not including ribbon): 90cm Ribbon: 75cm 【Condition】 <A> * The condition is defined as below. <A> Good condition There are few damages, almost in good condition. <B> Nomal condition There are multiple stains or damages but not so noticeable. <C> Not-so-good condition Stains or damages are noticeable. 【How to care】 This belt is made from upcycled silk obi. Due to the delicate nature of the material, please handle with care. ■Silk is a delicate fabric. Friction or snagging may cause threads to pull or fabric to fray, so please take care when putting on and taking off. ■Exposure to moisture may cause shrinkage, discoloration, or changes in texture. Please avoid wearing in rainy weather or during times of excessive perspiration. ■If the belt becomes soiled, gently wipe with a soft, dry cloth. Please do not wash or dry clean. ■After use, store in a well-ventilated place away from direct sunlight, heat, and humidity. [Please check followings before purchasing] ・ About the smell of vintage clothing They may have a peculiar smell. If you are sensitive to smells and are not used to wearing second-hand clothes should refrain from purchasing to prevent troubles. ・ About the condition of the item If there are noticeable damages, we describe them on each item page. We inspect items before it is posted and before shipping, but there may be minor damages, stains other than those listed. ・ About returns Please note that we cannot accept returns, refunds or exchanges of vintage items. If there is significant damage not listed on the item page, please contact us within 3 days after arriving. We will respond as soon as possible. If you have any concerns, please feel free to contact us before purchasing. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×

　 ※イヤリング変更× ※こちらはヴィンテージ品ではございません。 ■サイズ：約3cm ■カラー：ゴールド/シルバー 　 　 　 3点以上 ：1100円（ヤマト宅急便/ゆうパック 80サイズ〜）→日時指定可◎ ・

【商品説明】 アンティークの着物帯から作成したサッシュベルト。 ユニセックスでご着用いただけます。 コーディネートのアクセントに◎ 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 季節を問わず一年中ご使用いただけます。 ベルトは1本の帯から数本のみの作成となります。 生地の裁断箇所によってパターン（柄）が異なるため、同じ帯から作成したものでも全く同じデザインは1本もなく、全て1点ものとなります。 ※お届けした商品が掲載画像とはパターンの位置や内容が異なるものがありますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 ★リメイク商品は国内の縫製工房にて着物の縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で仕立てています★ 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：15cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【コーデイメージ】 ▼コーデ特集ページはこちら https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/model/belt ・羽織とロングスカートに合わせた和洋折衷コーデ ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせてモードな雰囲気に ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 【状態】 <A> ※当店では古着のコンディションを以下のランクによって区別して表示しております。 <A> 状態の良好なもの 傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <B> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 一般的な「古着」と言われる状態です。全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 <C> 状態が比較的悪いもの 全体的に傷・よごれ・着用感が目立ちます。 【必ずお読みください】 ・匂いについて 古着着物特有の匂いがある場合がございます。匂いに敏感な方、古着慣れされていない方はトラブル防止のためご購入をお控えくださいませ。 ・商品の状態について 特筆すべきダメージ等が確認される商品については各商品ページに記載致します。 記載のないものは、見栄えを大きく損なうダメージは無く、一般的なヴィンテージコンディションであるものです。 商品掲載前、発送前には商品チェックは行っておりますが、記載以外にも細かな傷や汚れ(表地・裏地)、その他ダメージ箇所がある場合がございます。ヴィンテージ商品の状態は個々人の主観によって異なる場合もあるため、中古衣類の性質をご理解頂くとともに、新品同等の完全な美品をお探しの方、神経質な方はトラブルを避ける為、ご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・返品について ヴィンテージ商品（中古衣類）の返品・返金・交換は承れませんので予めご了承下さいませ。 万が一、商品に記載のない大きなダメージがあるなどの場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。至急対応させて頂きます。３日以降を経過しての商品状態についてのお問い合わせはお受け致しかねますので予めご了承ください。 商品の状態につきまして、ご不安がございます場合はご購入前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。 【Item description】 This is a sash belt made by an antique kimono obi. You can easily take Japanese Kimono atmosphere into your outfit just by tying it. You don't need to learn how to wear kimono. Only a few belts can be created from one Kimono obi, and the pattern differs depending on where the fabric is cut, so even if the belts are made from the same Kimono obi, there is no one with the same design. You can wear it all the season. ★ Remake items are tailored by professional kimono sewn craftsmen in Japan. 【How to wear】 Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. 【Examples of outfit combination】 ・Kimono haori and long skirts ・Simple black long dress ・Dress and sneaker for a casual look. ・Long shirt and skinny jeans ・As an accent for a simple setup ・Over a coat or cardigan ・For cosplay costume 【Size】 Waist adjustable from 60cm to 90cm. Width: 9cm Total length (not including ribbon): 90cm Ribbon: 75cm 【Condition】 <A> * The condition is defined as below. <A> Good condition There are few damages, almost in good condition. <B> Nomal condition There are multiple stains or damages but not so noticeable. <C> Not-so-good condition Stains or damages are noticeable. [Please check followings before purchasing] ・ About the smell of vintage clothing They may have a peculiar smell. If you are sensitive to smells and are not used to wearing second-hand clothes should refrain from purchasing to prevent troubles. ・ About the condition of the item If there are noticeable damages, we describe them on each item page. We inspect items before it is posted and before shipping, but there may be minor damages, stains other than those listed. ・ About returns Please note that we cannot accept returns, refunds or exchanges of vintage items. If there is significant damage not listed on the item page, please contact us within 3 days after arriving. We will respond as soon as possible. If you have any concerns, please feel free to contact us before purchasing. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×

【商品説明】 アンティークの着物帯から作成したサッシュベルト。 ユニセックスでご着用いただけます。 コーディネートのアクセントに◎ 巻いて結ぶだけで気軽に和の雰囲気をコーデに取り入れられます。 季節を問わず一年中ご使用いただけます。 ベルトは1本の帯から数本のみの作成となります。 生地の裁断箇所によってパターン（柄）が異なるため、同じ帯から作成したものでも全く同じデザインは1本もなく、全て1点ものとなります。 ※お届けした商品が掲載画像とはパターンの位置や内容が異なるものがありますが、商品自体の仕様の相違には該当いたしません。予めご了承ください。 ★リメイク商品は国内の縫製工房にて着物の縫製のプロの職人さんが1点1点丁寧に手作業で仕立てています★ 【サイズ】 ウエスト60cm~90cmまで調節可能 幅：15cm 全長（リボン部分を含まない）：90cm リボン部分：75cm 【着用方法】 ウエストの位置にベルトを合わせ、ホールに紐を通し、ご自身のウエストのサイズに合わせて絞ります。ウエストの前の位置で両方の紐が同じ長さになるように調整し、リボン結び等お好きな結び方で結んでください。 【コーデイメージ】 ▼コーデ特集ページはこちら https://sites.google.com/view/haoriyaetowa/model/belt ・羽織とロングスカートに合わせた和洋折衷コーデ ・黒のシンプルなロングワンピースに合わせてモードな雰囲気に ・ふんわりしたワンピースとスニーカーに合わせて ・ロングシャツとスキニーデニム ・シンプルなセットアップのアクセントとして ・コートやカーディガンの上からも ・ドレスや舞台衣装、コスプレ、和装に合わせて 和洋問わず様々なコーデに取り入れてご自由にお楽しみいただけます。 【状態】 <A> ※当店では古着のコンディションを以下のランクによって区別して表示しております。 <A> 状態の良好なもの 傷・よごれがない、もしくはわからない程度に少しあるのみで、全体的に状態の良いものです。 <B> 着用感や若干の傷・よごれなどがあるもの 一般的な「古着」と言われる状態です。全体的もしくは一部に傷・よごれ・着用感がございます。 <C> 状態が比較的悪いもの 全体的に傷・よごれ・着用感が目立ちます。 【必ずお読みください】 ・匂いについて 古着着物特有の匂いがある場合がございます。匂いに敏感な方、古着慣れされていない方はトラブル防止のためご購入をお控えくださいませ。 ・商品の状態について 特筆すべきダメージ等が確認される商品については各商品ページに記載致します。 記載のないものは、見栄えを大きく損なうダメージは無く、一般的なヴィンテージコンディションであるものです。 商品掲載前、発送前には商品チェックは行っておりますが、記載以外にも細かな傷や汚れ(表地・裏地)、その他ダメージ箇所がある場合がございます。ヴィンテージ商品の状態は個々人の主観によって異なる場合もあるため、中古衣類の性質をご理解頂くとともに、新品同等の完全な美品をお探しの方、神経質な方はトラブルを避ける為、ご注文をお控えくださいますようお願い申し上げます。 ・返品について ヴィンテージ商品（中古衣類）の返品・返金・交換は承れませんので予めご了承下さいませ。 万が一、商品に記載のない大きなダメージがあるなどの場合は、商品到着後３日以内にご連絡ください。至急対応させて頂きます。３日以降を経過しての商品状態についてのお問い合わせはお受け致しかねますので予めご了承ください。 商品の状態につきまして、ご不安がございます場合はご購入前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。 【Item description】 This is a sash belt made by an antique kimono obi. You can easily take Japanese Kimono atmosphere into your outfit just by tying it. You don't need to learn how to wear kimono. Only a few belts can be created from one Kimono obi, and the pattern differs depending on where the fabric is cut, so even if the belts are made from the same Kimono obi, there is no one with the same design. You can wear it all the season. ★ Remake items are tailored by professional kimono sewn craftsmen in Japan. 【How to wear】 Align the belt with the waist position, pass the ribbon through the hole, and squeeze it according to your own waist size. Adjust both strings so that they are the same length in front of the waist, and tie them with a ribbon tie or whatever you like. 【Examples of outfit combination】 ・Kimono haori and long skirts ・Simple black long dress ・Dress and sneaker for a casual look. ・Long shirt and skinny jeans ・As an accent for a simple setup ・Over a coat or cardigan ・For cosplay costume 【Size】 Waist adjustable from 60cm to 90cm. Width: 9cm Total length (not including ribbon): 90cm Ribbon: 75cm 【Condition】 <A> * The condition is defined as below. <A> Good condition There are few damages, almost in good condition. <B> Nomal condition There are multiple stains or damages but not so noticeable. <C> Not-so-good condition Stains or damages are noticeable. [Please check followings before purchasing] ・ About the smell of vintage clothing They may have a peculiar smell. If you are sensitive to smells and are not used to wearing second-hand clothes should refrain from purchasing to prevent troubles. ・ About the condition of the item If there are noticeable damages, we describe them on each item page. We inspect items before it is posted and before shipping, but there may be minor damages, stains other than those listed. ・ About returns Please note that we cannot accept returns, refunds or exchanges of vintage items. If there is significant damage not listed on the item page, please contact us within 3 days after arriving. We will respond as soon as possible. If you have any concerns, please feel free to contact us before purchasing. 　 　 　 1点 ：500円（レターパックプラス）→日時指定×